Сценарист: Джин Роденбери, Тим Ръс, Итън Х. Калк, Скай Дъглас Конуей

                Режисьор: Тим Ръс             

                В ролите: Тим Ръс, Шон Янг, Уолтър Кениг, Гари Греам, Ейдриан Уилкинсън, Ману Интирейми, Брус А. Янг

 

   Откакто космическият апарат Воайджър се завръща от квадрант Делта, вече са изминали близо десет години. Към настоящия момент обаче Федерацията е изправена пред сериозни проблеми, които на всяка цена трябва да намерят своето бързо решение. На първо време дилитиевите кристали са застрашени от изчерпване, а този материал е от изключително ценно естество. В същото време обаче Федерацията се намира в почти пълна изолация, което се дължи на непрекъснатите промени във времето и космоса. Не е възможно това да се случва без намесата на някого, но кой е той и защо се стига до такива явления? Именно с цел да се доведе загадката до успешен край, определени хора не се колебаят да вземат драстични мерки. Ако и те не дадат очакваните резултати, ще се случи най-лошото.

   Адмирал Павел Чеков установява контакт с командир Тувок и по този начин се превръщат в партньори. Двамата сформират екип, който е секретен и не бива да излиза от нелегалност. Задачата на този екип никак не е лесна – именно той трябва да открие и накаже виновника, който почти сигурно е успял да разруши устоите на Федерацията по непоправим начин. Има един сериозен проблем, който трябва да се разреши преди започването на същинската работа. Тъй като екипът се състои от бивши затворници, които никога не са работили заедно, те трябва да се научат да бъдат задружни и единни. Само по този начин врагът ще бъде намерен и ликвидиран навреме. Пътят към намирането на разбирателство е дълъг и труден, но това не е най-лошото. Скоро бившите затворници осъзнават, че им предстои да се впуснат в битката на живота си. Техният враг е много по-силен и могъщ, отколкото са си мислили.